هيا ياآنسات!
لنرى بعض النشاط .
المعذره !.
هل تمريننا الصغير يزعجك ?
اذهب الى ارض الملعب !
حسنا , لنتدرب!
تبدو مشوشا هذه الايام (بيت).
هل هو شيئا فعلته ?
'لانه اذا كان ,
اريدك ان تخبرني .
آشلي ,انه فقط ...
انا جاهزه للتعامل معه
مهما كان الذي نحتاج التعامل معه
ولكن نحن بحاجة الى التواصل.
اريد منك ان تتحدث معي .
(آشلي) انه فقط ! احبك كثيرا ...
وانه يرعبني .
أوه، يا رجل، هل تريد سماع شيئ معقد جدا ?
هل تعرف القميص بصورة (مولي هيتشر)
الذي كنت ارتديه ذلك اليوم ?
تعلمون , الواحد الذي به الرجل الجلاد معه فأس دمويه ,
وتحت قدمه رأس مقطوعة هو.
نعم ,نعم .
انه قميصي .
حسنا , واذا !...
امي تجعلنا نذهب للكنيسة كل اسبوع
وامرتنا بأرتداءالملابس
عندما وصلت هناك ,
قال لي القس الغبي انه لايمكنني الدخول .
لايمكنك ارتداء مثل هذه الاشياء في الكنيسه يارجل !.
لماذا , يارجل? انها كنيسة .
المفترض مسامحة الناس هناك .
اذا تكره قميصي
سامحني ... دعني ادخل .
Hey, انا اؤمن بالله يارجل .
لقد رأيته وشعرت بقوته
,
!
Oh, yeah!
Nah, nah, nah.
هيا بنا هيابنا.
هي , ليسا !
اليك تلك (noogies) التي طلبتيها .
انها قصة سندريلا الحقيقية.
Eh, former Greens keeper.
أوه! حصل كل ذلك واحدة!
انها داخل الحفره , داخل الحفره !
سام وير .
انك حقا معجب بـ (بيل ميري) الست كذلك ?
نعم , انه رائع .
بيل ميري سيء يارجل .
لا انه ليس سيء انه رائع .
اوه, rحقا ? من هو , صديقك الحميم ?
سام الشاذ.
انه وقت المعركة ايها الغريب .
اتركني لوحدي (آلن) .
انا آسف لا اتكلم لغة المهوسسين .
دائما اردت ان اعرف ,كيف سيكون لو قاتلت فتاة .
انا فتاة .
تريد ان ترى كيف سيكون لو قاتلتني ?
آه.
اخت (وير) تحتاج لحمايته?
انا لا احميه .
فقط احاول ان اعرف لماذ تتعارك
مع اشخاص يزنون اقل من 100 باوند .
احذر يا(آلن).
اهتقد انها مخدره.
نعم . ربما اكون مضربطه عليك .
هل تريد ان تجرب ?
انت ميت , حسنا?
حالما تكون اخت الغريبه غير مجوده,
سوف اقتلك يارجل .
هل تعرفين, لم يتوجب عليك حاجة للقيام بذلك.
استطيع التعامل معه .
نعم اعرف.
وبالمناسبه ,
ازن 103 باوند .
آسفة.
يارجل, اكره المدرسة الثانوية .
♪ I don't give a damn 'bout my reputation ♪
♪ livin' in the past, it's a new generation ♪
♪ go and do what you want to do ♪
♪ and that's what I'm gonna do ♪
♪ and I don't give a damn 'bout my bad reputation ♪
♪ oh, no, no, no, no, no, no, no ♪
♪ not me ♪
♪ whah! No! ♪
♪ no, no, no, no, no, no, no ♪
♪ not me ♪
♪ me, me, me, me ♪
♪ I don't give a damn 'bout my reputation ♪
♪ I've never been afraid of any deviation ♪
♪ and I don't really care if you think I'm strange ♪
♪ I ain't gonna change ♪
♪ and I've never gonna care 'bout my bad reputation ♪
♪ not me! ♪
هل تعرفين اني , صادفت الآنسة . (باتوون) اليوم في سوق(المزارع جاك) ,
ولقد قالت انها رأتـك تدخنيين .
حسنا , انها مجنونه .
امي ... Iلااستطيع ان اصدق.
هل تعتقدين حقا اني سأدخن ?
حسنا . ا... .
هل تعلمين , كان لدي صديق اعتاد على التدخين .
هل تعلمين ماذا يفعل الآن ?
انه ميت .
Yهل تعتقدين التدخين يجعلك رائعه ?
لنذهب لنحفر قبره الآن وانظري الى روعته .
ابي , iاذا بدأت التدخين , سأخبرك .
اوه , جيد . الان ليس علي القلق .
, ابي , توقع ماذا .
سوف يعرضون(مونتي بيث)و(وهولي قراي)l
في (باركواي) ليلة السبت.
(نيل),(بيل) , وانا سوف نذهب لنراه للمرة الثانيه .
رائع .
سام , اليس حفل الرقص السبت القادم ?
بلا .
هل انت ذاهب ?
لا ولماذا افعل ذلك?
اختك ذاهبه.
لا انا لست ذاهبه.
حسنا , يا اطفال ,
المدرسة الثانوية للتعلم ,
وانها ايضا المكان الذي تتعلمون كيف تكنون اجتماعيون.
وهذه الحفلات تعلمكم .
لا , انها ليست كذلك .
انها فرصة للطلاب الشعبيين
لتجربة الجنس في سياراتهم.
ليندسي !
اذا كان هذا ماتريدني ان افعل ,
سأكون سعيدة للذهاب.
كان هناك فتاة في مدرستنا...
جربت الجنس .
هل تعلمين ماذا فعلت يوم التخرج ?
ماتت...
من المخدرات ... الهريون.
ابي , هل هناك احد من اصدقائك على قيد الحياة?
الاذكياء.
انا متأكد ان الكثير من الاطفال
يريدون ان يسألهم احد للذهاب
امي , هذا اغبى شي سمعته .
عزيزتي , انه من الغباء حتى تقرري
كم سيسعد شخص يريد الذهاب . 145
لااحد اعرفه سذهب .
ليندسي , عزيزي. ابي!
رائع. هذا سيعمل حقا .
انا ذاهب للصيد تلك الليله
aيمكنك القدوم معي
الخيار خيارك.
شكرا, (كارلا).
الاي.
اعتقد انه يريد عناق .
صاحبي.
حسنا.
انك حقير يارجل .
ماذا ? ايلاي معجب بك .تهانيا.
سيد(كاي).
السيد(شويبر).
انهاشوايبر.
سيد بون وسيد سبارك .
هل يمكنني الانضمام اليكم ?
انني جائع جدا يممكن اكل توأم.
انا... لم افهمها.
من كان هذا ?
John Wayne.
اوه حسنا.
لماذا امي دائما تضع ملاحظه في غدائي
انه محرج جدا.
على الاقل امك لاتكتب الملاحظه على حافظة الطعام
هل ستذهبون الى الحفل غدا
لا.
انا حقا لا ارى ان هذا سيحدث
اوه , انا اسف.
هل سحقت غذائك?
لماذا فعلت هذا ?
ماذا ستفعل , تذهب للبكاء لأختك,
سام العاجز?
لا لا لن افعل
سيد . Kowchevski). الن سحق غذائي.
يالهي يالك من امرأه.
آلن , اليس لديك شيء افضل لتفعله
من تخريب غدائه?
اوه هل تعلم ,
لقد كنت انحني للتكلم معه ,
وعن طريق الخطأ سحقتها .
انا آسف.
اذا اذهب واشتري له اخرى جديده ?
حسنا سيدي.
شكرا , سيد Kowchevski.
سام, تريد نصيحة ?
ترجل .
لا تجعل آلن يفعل هذا بك .
لا آراك فاعل اي شيء!
ابي يخربني ان ابتعد عن المشاكل
حتى لا اتضرر.
سيكون من الرائع مساعدتي لمره
اختي تفعل وهي فتاة.
نعم, لكن اذا ساعدناك,
سوف يؤذينا آلن ايضا.
اسمعوا, يجب عليكم مساعدتي ,
او انه لن يتركني لوحدي .
آه!
دانيال.
ليندسي مالاخبار?
اين كنتي?
كنت ... في الارجاء.
هيابنا, لنذهب الى الفناء .
اوه التدخين في الفناء.
Mm-hmm.
حسنا.
انها لاتعض.
حسنا.
Ow!
لاتلمسني, ايها المقزز.
انا آسف.
Yمؤخرتك كانت تناديني.
, نيكلوس لديك تلك those m-80s?
لا اعرف يارجل لديك المال?
يااصدقاء تعرفون ليندسي ?
مرحبا.
كنتي معي في فصل الانجليزي العام الماضي صحيح?
انت الفتاة التي حصلت على "a."
نعم,...
ماذا ستفعل?
لااعرف
ماذا ستفعلين ?
Sاذا هل ستذهبون الى الحفل الراقص ?
عذرا?
هذا مضحك.
, انها نكة صحيح؟
ان ابي يرغبني على الذهاب
والدك يرغمك على الذهاب الى الحفل الراقص?
يارجل, ماكل هذا?
من هو والدك... هيتلر?
لقد توقعت انكم ستذهبون...
للضحك على الناس .
هذا مضحك بعض الشي صحيح?
قد أذهب ,
ولكن لدي التزام سابق.
قريبي ارسل لي بعض المخدرات ,
وسوف ااكلهم
اسمعي تعلمين انه سيستمعون الى الديسكو.
حسنا? الديسكو مقرف اكره الديسكو
♪ ooh ooh ♪
♪ coo-coo coo coo-coo ♪
افضل تقبيل المدير.
اوه, مرة اخرى.
اخرس, يارجل
Ow.
.
Oh!
لا استطيع الانتظار حتى لا تولي اهتماما.
اخرج من هنا!
انظرو . ماذا تريد?
ليندسي?
ليندس .
صديقة لك ... ليندس ?
سوف اعود بعد قليل ,حسنا?
حسنا.
حسنا
ميلي ,ماذا تفعلين هنا ?
مالذي تفعلينه انت?
هذا المكان للغربين .
ميلي, اذهبي بعيدا.
اليوم هو الموعد النهائي
للدخول في مسابقة العشاري الأكاديمية.
السيد راسو قال انك لم تقمدي طلبك
ماذا?
ميلي انا لن اسجل.
لكن افضل رياصية لدينا.
ها يمكننا عدم التحدث عن هذاالآن?
ليندسي ? ماخطبك؟
لاشي.
أنا فقط لا أريد القيام العشاري هذا العام
بيع المرطبات في الحفل
نحن نحاول جمع المال
لشراء حاسب آلي للمدرسة.
Shh!
Gايها السادة هذه نصيحتي
اسمعو لنيل
يجب ان تتحمل آلن
بنفس الطريقة هان سولو تعامل مع جابا الكوخ.
تجنبه.
فقط تجنبه للأبد.?
فقط 4 سنين.
سام. انها سيندي ساندرا.
احلم, يا سام
يارجل .
قادمة.
مرحبا سام كنت ابحث عنك
هل هذا معطفك?
نعم .
لقد تركته في المعمل لم ارده ان يتسخ
سكرا , سيدني.
هذا لطيف منك.
حسنا اراك لاحقا.
سام .
انت داخل .
ماذا ?
لقد احضرت معطفك .
هذا يعني...
لقد راته,
وتذكرت انه لك ,
لقد حملته في الارجاء.
ولقد راها الناس .
اتسائل اذا كان لديها موعد للحفل الراقص .
سيندي تحبك يارجل
هل تعتقد ان سيندي معجبة بي?
مرحبا? معطفك.
مستحيل. نحن لسنا من طبقتها.
اسمعا افعلا لي معروغا .
اسألو في الارجاء اذا كانت ستذهب مع احد للحفل.
من اسأل?
حسنا الحفل غدا.
انها مشجعة.
وانت شاهدة حرب النجوم 27مره.
قم بالحساب .
اعرف لكن ابي دائما يخبرني الفتاةالاجمل لاتسأل
لان الاولاد خائفون من السؤال.
حقا? ربما يجب ان اسأل
Farrah Fawcett - majors.
ربما يجب ان اسألأ والدة بيل للخروج معي
من الافضل الا تفعل.
اسمعو اسألو في الارجاء?
اياك ان تفكر بهذا
ابتعد عن الطريق .
اختبار الكمياء ,طلبت .
حسنا عمل جيد.
اين الاجابات?
لقد اخبرتني بسرقة الاختبار.
اوه عمل جيد ايها العبقري .
طريقة جيده لاستعمال عقلك.
ماذا?
من لدية لبان?
آسف.
اوه هذا جيد.
لماذا لا تنفخ في خشمك
وتصنع لي ساندويش?
لماذا الجميع على مؤخرتي اليوم?
'لأنك احمق .
(كيم)لدي بعض اللبان.
ماذا تفعل هنا?
انها صديقتنا.
ماذا تفعلين هنا ؟
هل تفعلها لتساعدك في حل واجب الريضيات
اذهبي.
كيم انا...
لم اكن اتكلم اليك (عقل).
اليس لديك امتحان او شيء
هل يمكنني ان تكون طيبه?
لو سمحتي.
هل فعلت شيء لك?
انت هنا.
كيم.
لدي الحق بالتواجد هنا كما لديك .
عقل,
اني اسرق من متجر والدك.
انت فقط فتاة غنية
تحاول اغضاب والديها.
هل تتعقدين هذا سيجعلك رائعه?
لا اعرف ماذا اقول لك
هل تعرفين ماذا ?
انا آسفة.
لنكن اصدقاء .
Hey.
الان نحن اصدقاء اراك في المجمع التجاري
ما انت في دورتك الشهرية?
, تريد التسكع مع صديقتك هنا
وتتظاهر معها,
هذا تضييع لوقتك ,
فقط ابعدها عني .
هذا هو السبب اني لا احمل حقيبه.
علي الذهاب الى المعمل
انها المره الاخيره لي .
آانا اسف .
اليس عليك الذهاب للفصل ايضا ?
اوه سأنجو.
هذه السراويل مغرية جدا اليس كذلك
لا تبدو جيد .
شكرا .
لماذا اختك ترتدي ملابس غريبه?
ماذا تعني ?
لا اعرف.
اعني انها ترتدي معطف الحرب الخاص بوالدك.
لا اعلم
انا تتصرف بغرابة منذ ان توفيت جدتي .
انت ميت , ايها الغريب!
آلن ?
ماذا ؟!
مالهدف من هذا ?
الهدف ?
الهدف انك ميت ايضا...
"الرجل الصغير."
انني اتمنى اني لم احضر للمدرسة اليوم.
هل يمكنك ,
هل يمكنك القدوم الى الحفل الراقص معي ?
اوه سأفعل ,
لكن لدي موعد ,
لا استطيع .
آسفه .
هل يمكنك القدوم الى الحفل الراقص معي?
الاي ماذا?
اين ?
لقد ازلتها
مالعيب بك ?
حقير.
اسفة لم اقصد اغضاب زوجك
حقا? ماذا لو كان زوجي?
هل ستكون نكته لك?
انها ليست نكته لي .
اعتقد انكم ثنائي لطيف .
حقا?
ربما نحن.
الاي .
هل يمكنك القدوم الى الحفل الراقص معي ?
نعم ,نعم ,اريد.
حقا.
نعم سأذهب.
جيد.
هيا الاي.
حسنا يا اصحاب,
فقط اريدكم ان تعلمو
بقدوم الحفل غدا
سأعطيكم اليوم اجازه
هل نستطيع العوده للمنزل?
شوايبر, لاتكن احمق?
اعني, سنفعل شيئا مسلي.
سأجعلكم يا اصدقاء ...
لعب رمي الكرة.
نعم نعم نعم!
اوه ,يارجل.
اوه,لا.
يااللهي!
حسنا.
هيا بنا.
هل يمكن لأحد ان يخبرني
اين المرح في هذه اللعبة?
لو جعلنا انفسنا نخسر,
بعدهل يمكننا الانسحاب.
لنتظاهر بالخسارة.
لن يعلم احد .
لا اعتقد انه يمكننا .
ياسيدات ضعوا المسكرا بعيدا,
ادخلو هناك والعبو.
جيد جيدا.
لايمكنني التحمل يارجل
علي الخروج من هنا .
انظري الرجل الصغير يركض الى الكرة.
ان امي فقط المسموح ان تناديني بذلك (يقصد الرجل الصغير).
Uh!
Ohh!
Ow.
Oh!
حسنا انه الوقت لسحق وير.
سام ابتعد عني!
علينا ان نكون معا .
هل انت مجنون?
يافتى!
Ohh!
Yeah!
يااللهي !
Uhh!
Yeah!
سالمون. هي .
هذا غير قانوني اخرج من هنا
حسنا شوايبر تعال هنا.
اجلس, ايها الاحمق.
لايوجد مكان للاختباء ايها الغريب
يافتى ابتعد عنا.
ذلك المخبول يريدك.
بتلك الطريقة
Nرمية جيد .
لقد امسك كرتي.
انا خارج.
Ha ha! Yeah!
Ohh!
اذهب !
ياللهي!
Ha ha ha!
حسنا يا وايت اجلس.
هيا, واير اعد الكرة.
امسكها هيا
رمي الكرة لعبة غبية اليست كذلك ?
لقد سجلت وقت موتك.
يارجل, تلك الفتاة تحبك .
هل هي معجبة بي?
نعم!
هذا حقا رائع.
حسنا الاي.
ماذا ?
جيمي كارتر,
انه رئيس جيد
انه يفعل عمل جيد .
انه يفعل عمل جيد.
علي القول,
انا قلق قليلا حول طريقة تعامله مع الاقتصاد.
الست قلق?
انا قلق قليلا.
ربما
ربما انا قلق قليلا
اصفح عنه قليلا
انظروا الى ما فعله في الشرق الأوسط.
الشرق الأوسط.
الشرق الأوسط....
الشرق الأوسط.الشرق الأوسط..
اراهن انك ستكون رئيس رائع يا الاي
الرئيس الاي?
نعم
الرئيس الاي!
توقفوا عن هذا.
دعوه لوحده .
ماذا؟ نحن ننقاش السياسه هنا.
سياسي
الاي,ليس عليك التحدث معهم.
انهم يضايقونك وحسب.
لا انهم اصدقائي.
انهم اصدقائي. .
نحن اصدقاءه.
اليس هذا صحيح, ايها الرئيس?
لا, انهمم ليسوا اصدقائك
انا اضحكهم.
...
.
هناك نوع جيد من الضحك ونوع سيء
هذا سيء.
الاي انهم يسخرون منك
لأنك متخلف.
انا لست متخلف انا مميز
انا مميز.
الاي انك مميز.
آنا اسفه ,اعلم انك مميز
انهم يسخرون منك
انا لست متخلف.
حسنا
اناآسفه.
لا!لا!
انا لست متخلف! انامميز!
لا اريد الذهاب معك للحفل!
آنا اسفه.
ياللهي.
وانا الشخص اللئيم? كيف يكون هذا?
ماذايحدث هنا?
انا...
كنت احاول ان اكون طيبة
في مدرسة غيبة حيث لاتحدث الاشياءالجيدة,
على العكس ’ الاي كسر ذراعه ...
والان اشعر كاني اغبى واحده في العالم.
لا. لماذا لاتلتحقين
في العشاري الأكاديمية?
ماذا?
نحن نحتاج اليك.
انت الافضل.
ارجوك لاتقل تلك الكلمه.
هل تعانين من المشاكل في المنزل?
لا.
هل هو فتى?
لا.
هيا يمكنك ان تخبريني.
وأنا أعلم أنه يبدو مربع لفي الواقع التحدث إلى مستشار التوجيه الخاص ,
لكنني كنت فتى مره, وليس من وقت بعيد
سيد(روس)لايوجد شي للكلام عنه.
ثق بي.
حسنا.
أرى المشكلة هنا.
لغني الراب...
كالبشر حسنا?
بدون ضغوط.
من الآن فصاعدا، وأنا لست "السيد روسو، مستشار التوجيه. "
الست كذلك?
لا.
انافقط جيف صديقك الذي يهتم.
جيف
بالضبط.
وانت لست "السيدة وير، طالبه في مدرسة ثانوية."
انت ليندساي، فتاة يبدو انها تحتاج الى صديق.
حسنا هيا ياليندس.
تحدثي الى صديقك جيف.
جيف...
لم يسبق لي ان شعرت على نحو أفضل في كل حياتي.
حسنا، ربما شخص ينبغي أن يقول لوجهك.
نعم، مشكلة مثيرة للاهتمام
المتنمرين
وقال انه من الواضح يتصرف بدافع انعدام الأمن له
في بيئة جديدة.
إذا كنت تستطيع قطع الاتصال عاطفيا، انها حقا محزن للغاية.
بطريقته الخاصة، يحاول الوصول لأحد الأصدقاء.
لا ينبغي أن تشعر بالاسف بالنسبة له، وإن كان.
انه من النوع الذي ينبغي تدميره
اذا ماذا عليناان نفعل?
أنصح لغز كريسمان.
ماهذا بحق الجحيم ؟
توم كريسمان متنمري .
الفكره اذا تعاركت مع متنمرك ,
بعد ذلك اذا فزت اوخسرت,
سوف يتركونك لوحدك
هل عملت?
لقد حطم عظامي لكن كانت نتائج فعالة.
لقد طرد.
انها خطة جيده.
انها خطة سيئه?
ان لن اقاتل الآن انه ليس معذبي
أنا أعرف كل الطرق التي يتخذها لـ كل فصل، وأتجنب تلك القاعات
انها بتلك البساطة
هل تبحث عن'للقتال،ايها الأحمق?!
لا ياسيدي.
سوف تتلقى واحد!
Unh...
أخبرني عن هذا الغبي لغز كريسمان.
♪ what you gonna do when the time comes ♪
♪ and you have to earn your way? ♪
♪ what will you... ♪
هل... هل انت بخير?
هل هو انا ام ان العالم مقرف?
♪ when you're finally on your own ♪
بعد انتهاء هذا الفصل، انا وانت سنخرج من هنا
نخرج?
نعم ,نعم!
ساريك شيئا...
Iسيجعلك تشعرين بشعور افضل .
...
أعتقد أن أول شيء سنفعله
الاطاحة به .
كيف يفترض بنا أن نفعل ذلك?
قطع قدمة?
يجب أن أرتدي قناع لهذا?
وهذا بينك وبين الله، بيل.
ايها المهويسسن
لديك مشكله?
آه... لا كنت...
كنت انظر فقط في صديق لي.
هل تقول لي بأنني ابدو كصديق لك?
مهلا، كيم، واعتقد انه معجب بك
هل هذا صحيح ? هل انت معجب بي?
هل تحبني?
آه... انا معجب بك كصديق.
أنا لا أعتقد ذلك.
اعتقد انك معجب بي
أعتقد أنك تريد أن تقبلني.
هل تريد أن تقبلني?
آه لا اعرف.
هيا.
فقط قبلة صغيرة.
سأكون صديقتك.
في احلام ايهاالمتخلف.
ربما ينبغي أن نحصل عليها لضرب ألان.
اذهب.
اذهب
Eh heh...
انتظرني يارجل .
كنت مستعدا لينبهر عقلك .
انظري لذلك , يارجل.
هذا، اه، 14 شنت تومز
8 الطابق تومز، 4 رشاشات، 2 الأغاني,
10 أجراس الأبقار، 4 ركوب الخيل، 5 الافخاخ، يارجل ...
.
6 قطعة واحد وسيكون لدي اكبر طبل
Yeah!
هذا رائع يا(نيك)
المعلمون يريدون منا أن نعمل?
وأنا أقول، "حسنا. سأعمل,
لكن عليك ان تدعني اعمل العمل الذي احبه."
بالنسبة لي ليندسي ...
انها طبولي يارجل
هذا هو شغفي,تعلمين?
هذا هو ... هذا هو جوهر من أنا الآن.
قبل ان املك هذا كنت ضائع ايضا .
هل فهمتي ما اقول '?
تحتاجي إلى العثور على السبب الخاص بك ل... للعيش. أعني...
يجب عليك ان تجدي طبلك الضخم فهمتي ?
ربما سأشتري الكلارينيت.
نعم
اذا كنتي لن تذهب للحفل ,
أظن أنك يمكن أن تأتي إلى بيتي.
حفنة من الرجال الذين يلعبون سيأتون.
نحن فقط، اه ... لا أعرف.
سنحاول العزف '.
فقط اخبري والدك انك ذهبتي .
لايمكنني الكذب على والدي
حقا ؟
نعم.
حسنا.
لماذا لا تخبر والدك أنك حصلت على موعد?
اسمعي ..
سأرتدي بدلة رسمية?
سآتي و ااخذك ,
اتكلم بلطف لوالدك ,
وبعد ذلك سوف أخذك إلى المدرسة,
ثم نخرج من الحفل ,
ونذهب .
بهذه الطريقة يمكنك أن تقولي لوالدك انك ذهبتي
وهل ستفعل هذا حقا?
بالطبع.
.
مرحبا!
مرحبا جيف
خمني من هو في ورطة?
وإليك هذه الصفقة:
اذا شاركت في مسابقة العشاري الأكاديمية،
سأنسى ان هذا حذث
انت تجبرني للدخول?
هذا ليس امرا عادل.
العالم ليس أبيض وأسود.
انها الرمادي
وأعتقد حقا أنه سيكون جيدا بالنسبة لك.
جيف...
انا حقا لا اريد ذلك .
حسنا يا آنسة وير.
ربما حان الوقت لبعض الحب القاسي.
ما رايك ان اكلم والديك ,
اخبرهم بأن ابنتهم
تحول إلى نضوب الذي يتخطى الفصل?
لا.
وتعلمين ماذا ايضا ?
وتعرفين ماذا لايمكنني ان اجعلك قائدة فريق الرياضيات
ولكن يمكنني أن اجعلك تعملين في بيع المرطبات
في الحفل الراقص.
اراك يوم السبت الساعة السابعة.
هل تعلمين من كان يرهب من المدرسة?
جيمي هندريكس.
هل تعلمين ماذا حدث له?
لقد مات , بالاختنائق في قيئه.
ابي لقد تركت اللغة الاتنيه.
أوه، حسنا، أستطيع أن أفهم لماذا لا تريدين أن تتعلمي عن ذلك.
انها لغة مهمه.
انا سعيده ان جدتك ليست هنا
لتسمع عن هذا .
لا يمكنك فعل هذا !
هل تعلمين من فعل هذا ?
كينيدي.
قطع كينيدي زوايا عندما تم تشغيل خليج الخنازير.
الكثير من الرجال ماتوا بسبب هذا .
هل تعلمين من فعل ذلك ايضا ?
جانيس جوبلين.
ابي!
ما الذي تتحدث عنه?
كلامك ليس له معنى!
لقد تركت الفصل وخمن ماذا?
الجميع لايزال حيا .
اتركني لوحدي!
انت تفهم مأقول ياسام صحيح?
نعم
جيد .
مرر الخبز.
هل يمكنني الدخول?
هل تعتقدين بمقدرتي انا ونيل وبيل ان نهزم آلن?
فقط الآن?
نعم.
آلن واصدقائه ?
...لا.
نعم هذا ما اظنه.
لماذا تخربين حياتك?
هل طلب والدي منك ان تسألني?
لا
ميلي .
Ahh...
توقعت هذا
انسى.
اخبرها بأن تهتم بشأونها.
هل تعلمين فقط لأن طلبت مني ان اسألك
هذ لايعني اني سأخبرها
اني سأخبرها.
سام?
هل اخبروك والداي
اني كنت مع جدتي عندما ماتت?
?
لا.
نعم.
.
نزلت إلى الكافتيريا للحصول على بعض القهوة...
وفجأة، نظرت لجدتي وكانت تشعر بالرعب
لم أكن أعرف ما يجب القيام به.
أمسكت يدي وقال لي أنها لم تكن تريد أن تذهب.
كانت تيدو خائفة ,سام
فقلت، "حسنا، كما تعلم,
هل يمكنك ان ترى الله أو الجنة اون نور او اي شي?"
ماذا قالت?
"لا.
لا يوجد شيء."
"
كانت شخص جيد طوال حياتها
اذا...
تعتقدين انه يمكننا هزيمة آلن?
نعم.
.
انه احمق
.
♪ oh, mama, I'm in fear for my life ♪
♪ from the long arm of the law ♪
♪ lawman has put an end to my runnin' ♪
♪ and I'm so far from my home ♪
♪ oh, mama, I can hear you a-cryin' ♪
♪ you're so scared... ♪
يارجل اين سام?
انها تقريبا 03:00آلن سيكون هنا
اعتقد انه نسي كتابه سيكون هنا .
حسنا
كولن!
هل اتيت لمساعدتنا?
مستحيل اتيت لاتفرج.
Iسيكون حماسيا.
آه لاننا سننتصر?
مهما يكن
يارجل اين سام?
سام
لا يمكنني الكلام
مرحبا سام
.
اوه مرحبا سيندي.
اين سام
حسنا.
لاتدع آلن
ضرب أي نقطة من نقاط الضغط الخاص بك
لأنه ان فعل,
لن تشعرو بشي,
ثم ستموتون بعد 3 ايام.
لوه يارجل معدتي
بيل ستكون بخير
لا انها حقا تؤلمني
اعتقد ان علي العودة للمنزل
هكذا مات Houdini .
عليك ان تحمي وجهك
لان الشخص الاخر قد يضربك مع انفك
وسينزف عقلك .
.
اخرس
لا انه على حق
هناك الكثير من الطرق للموت في قتال
ربما عليناالغاء هذا .
هاهو سام
سام
توقف
انه ليس سام ايها الاحمق.
انه ليس سام انه الن
ماذا?
ماذا تفعل'
انا ذاهب للمنزل ماذا عنك?
سأجع للعبه.
Oh.
Well...
انت مرتديه زيك .
Ha ha ha!
لاشي.
نحن هنا لنضربك
بيل
نحن كذلك
حقا?
انه يمزح.
أنا لا أتحدث إليك، احمق! هيه هيه.
مالذي تضحك عليه?
انا هنا لأنظر
حقــا?
انظر لهذا
انت ميت
Ah!
علي الخروج من هنا.
اراك لاحقا.
.
سيندي?
نعم
كنت اتسآئل...
..
Do, uh...
سأقتلك !
Bring it on.
Um...
هل تريدين الذهاب للحفل الراقص معي?
سأذهب مع دان لويس
لقد سألني منذ اسبوعين
.
اردت ان اسأل وحسب
اذا لم يكن هناك احد لتذهب معه
.
علي الخروج اراك لاحقا.
سأحتفظ برقصة لك ان كنت هناك.
حسنا
.
قد يكون هذا جيد
That could be good.
ابتعد عن ايها المتخلف
Unh! Ah!
لقد مزقت قميصي
ستشتري لي جديد !
جميعكم ميتون سأقتلكم
!
لقد لكمني مع انفي و لاازال حيا .
.
معدتي لا تؤلمني .
انا تؤلمني
هل رايتموني ?
لقد ابرحته ضربا
لقد كان خائفا .
هل رايتموني
لقد مسك ذراعيه.
لقد مسكت حذاءه.
لحظه واحده.
Yهل تقاتلتم مع آلن?
لا لقد دهستنا سيارة.
انا اسف
كنت اتحدث مع سيدني
لقد دافعتم عني يا اصدقاء
يجب ان تراه.
لقد مزقنا قميصه
نعم.
اذا ماذا قالت?
لديها موعد .
لكنها سترقص معي بالحفل.
اذا انت ذاهب'.
نعم
.
شكرا
سأكون هنا المرة القادمه
اتمنى الاتكون هنا مره اخره.
♪ I'm ♪
♪ sailing away ♪
♪ set an open course ♪
♪ for the virgin sea... ♪
look, uh, I know you're not happy about this,
but don't make me the bad guy here.
♪ got to be free ♪
if the worst thing in your life
is somebody makes you go to a dance,
then I'd say you have a pretty good life.
♪ that's ahead of me ♪
d * on board, I'm a captain d
♪ so climb aboard ♪
♪ we'll search for tomorrow ♪
♪ on every shore ♪
♪ and I'll try ♪
♪ oh, lord, I'll try ♪
♪ to carry on ♪
♪ I look to the sea... ♪
مرحبا سيدني
مرحبا سام.
كنت اتسائل...
هل تودين الرقص تلك الرقصه ,
الان?
♪ some happy, some sad ♪
اذا لم تكوني مشغولة?
انا لست مشغولة .
♪ of childhood friends ♪
♪ and the dreams we had ♪
♪ ♪ we lived happily forever
♪ so the story goes ♪
♪ but somehow we missed out ♪
♪ on the pot of gold ♪
♪ but we'll try ♪
♪ best that we can ♪
♪ to carry on ♪
[tempo of song picks up]
[Tempo of song picks up]
هيا ياسام
Come on, Sam.
♪ a gathering of angels ♪
♪ appeared above my head ♪
♪ they sang to me this song of hope ♪
♪ and this is what they said ♪
♪ they said ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me, lads ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away... ♪
مالذي تفكرين به يا ليندس?
انا افكر باني ساذهب للرقص مع الاي.
Iسأعود قريبا جيف.
آه ليندس?
ربما يجب عليك مناداتي سيد روس.
♪ I thought that they were angels ♪
♪ but to my surprise ♪
♪ you climbed aboard their starship ♪
♪ we headed for the skies ♪
♪ come sail away ♪
هذا هو الثنائي اللطيف.
لديهم الجاذبيه
اخرس!
ماذا فعلت ?
♪ sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
♪ come sail away ♪
♪ come sail away with me ♪
www.Tvsubtitles.Net Improved by chamallow